Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- rules:general [2025/01/02 13:13] – [5. Aplikacje obowiązkowe i dodatkowe] hanust
+++ rules:general [2025/01/23 14:37] (current) – [7. 24/7 server] hanust
@@ Line 36: / Line 36: @@
 ===== 5. Aplikacje obowiązkowe i dodatkowe =====
-  - Do startów w eventach niezbędne jest posiadanie oryginalnej wersji gry Assetto Corsa na Steam i DLC lub mody określone dla danego sezonu lub eventu.
+  - Do startów w eventach niezbędne jest posiadanie oryginalnej wersji gry Assetto Corsa w wersji Ultimate na Steam i mody określone dla danego sezonu lub eventu.
-  - Wymagane aplikacje dodatkowe: **Real Penalty Client, Sol min. 2.1.3 i CSP w wersji 1.79 lub nowszej**
+  - Wymagane aplikacje dodatkowe: **Real Penalty Client i CSP w wersji 1.79 lub nowszej**
   - Do komunikacji głosowej zalecana jest aplikacja Discord
   - Zalecane aplikacje dodatkowe:
-  * CSP Radar lub Helicorsa
+  * Car Radar lub Helicorsa
-  * ACExtMirrors
+  * Pure
   * Content Manager
@@ Line 71: / Line 71: @@
   - Serwer jest zapewniany przez organizatora
   - Ustawienia serwera są ustalane przez organizatora
-  - Hasło do serwera otrzymuje każdy zawodnik w zakładce wyścigu.
+  - Hasło do serwera podane jest do informacji na kanale "season-info" danej serii na Discordzie.
   - Zaleca się, aby zawodnicy, których ping przekracza 150ms opuścili serwer. Zawodnicy z pingiem powyżej 200ms będą usuwani automatycznie.
@@ Line 172: / Line 172: @@
 ===== 5. Mandatory applications and additional =====
-  - To compete in events, it is necessary to have the original version of the game Assetto Corsa on Steam and the DLC or mods specified for the season or event.
+  - To compete in events, it is necessary to have the original version of the game Assetto Corsa Ultimate version on Steam and the mods specified for the season or event.
-  - Required additional applications: **Real Penalty Client, Sol 2.1.3 and CSP version above 1.76**.
+  - Required additional applications: **Real Penalty Client and CSP version above 1.76**.
   - Discord app is recommended for voice communication
   - Recommended additional applications:
   * Car Radar or Helicorsa.
-  * ACCExtMirrors
+  * Pure
   * Content Manager
-===== 6 Behavior and safety rules for each session of the event =====
+===== 6. Behavior and safety rules for each session of the event =====
   - **Pre-qualifications**.
-  - During pre-qualification, time measurement by Assetto Corsa and collected through the sTracker app is mandatory. Therefore, lap times deemed invalid by Assetto Corsa will not be included in the classification of the pre-qualification session. A preview of the times can be seen on the organizer's website.
+    - During pre-qualification, time measurement by Assetto Corsa and collected through the sTracker app is mandatory. Therefore, lap times deemed invalid by Assetto Corsa **will not** be included in the classification of the pre-qualification session. A preview of the times can be seen on the organizer's website.
-  - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the driver on the measurement lap. A penalty may be imposed for reverse behavior after video evidence is provided by the injured party.
+    - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the driver on the measurement lap. A penalty may be imposed for reverse behavior after video evidence is provided by the injured party.
   - **Practice before the race**.
-  - A driver who is on an exit or exit lap shall yield the lane to a driver on a measurement lap. A penalty may be imposed for the opposite behavior after the execution of the notification on the organizer's website.
+      - A driver who is on an outlap or exit lap shall yield the lane to a driver on a measurement lap. A penalty may be imposed for the opposite behavior after reporting an incident on the organizer's website.
   - **Qualifications**.
-  - The correctness of the times is controlled by Assetto Corsa.
+    - The correctness of the times is controlled by Assetto Corsa.
-  - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the track of the driver on the measuring lap. A penalty may be imposed for behavior contrary to that in force, after the execution of the notification on the organizer's website.
+    - The driver who is on the outlap or exit lap is obliged to give way to the track of the driver on the measuring lap. A penalty may be imposed for behavior contrary to that in force, after reporting an incident on the organizer's website.
   - **Races/Races**.
-  - The Real Penalty application is responsible for the correctness of the laps, the limit of off-track trips will be determined for the specific track, most often 5 off-track trips are allowed.
+    - The Real Penalty application is responsible for the correctness of the laps, the limit of off-track trips will be determined for the specific track, most often 5 off-track trips are allowed.
-  - The organizer reserves the right to disable the application at individual tracks.
+    - The organizer reserves the right to disable the application at individual tracks.
-  - It is forbidden to take advantage of Real Penalty application errors.
+    - It is forbidden to take advantage of Real Penalty application errors.
-  - Flag announcements, (description in Driving Rules) , announcements and penalties assigned by Real Penalty must be obeyed also if there is a flying start [[rules:appendix-2|(description in appendix 2)]].
+    - Flag announcements, (description in Driving Rules), announcements and penalties assigned by Real Penalty must be obeyed also if there is a flying start [[rules:appendix-2|(description in appendix 2)]].
-  - The organizer stipulates that the only reason for restarting the race may be the situation described in appendix-1 to the rules.
+    - The organizer stipulates that the only reason for restarting the race may be the situation described in appendix-1 to the rules.
-  -   - After the end of the race, drive down to the service lane. Accidents / collisions / irresponsible behavior after crossing the finish line will be dealt with equally with those during the race.
+    - After the end of the race, drive down to the service lane. Accidents / collisions / irresponsible behavior after crossing the finish line will be dealt with equally with those that occured during the race.
   - **General safety rules during each session.**
@@ Line 202: / Line 202: @@
   - During the qualifying session and races, it is forbidden to write in the chat room also while waiting for the start. The exception is to communicate information about the organization of the event (incorrect grid, technical problems on the server side, etc.).
   - The organizer reserves the right to carry out additional checks on the correctness of the line of travel and impose additional penalties after the session.
+  - During the formation lap, after the “double file” command, the speed limit is 80km/h.
 ===== 7. 24/7 server =====
   - The server is provided by the organizer
   - Server settings are set by the organizer
-  - The server password is given to everyone in the race tab.
+  - The server password is given to everyone on the “season-info” channel of each series on Discord.
-  - It is recommended that players whose ping exceeds 150ms leave the server. Above 200ms they will be removed automatically.
+  - It is recommended that players whose ping exceeds 150ms leave the server. Players with ping above 200ms will be removed automatically.
 ===== 8. Car paintings=====
@@ Line 230: / Line 231: @@
   - Licenses are granted indefinitely. Exceptions are licenses conditionally granted for one race.
   - The license may be revoked from the competitor at any time by a decision of the judging panel following inappropriate behavior of the driver during races.
-  - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds 85pct, he is suspended from entering any races for 15 days from the time the limit was exceeded.
+  - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds 85pts, he is suspended from entering any races for 15 days from the time the limit was exceeded.
-  - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds 100pct the possibility of entering any races is suspended for 30 days from the time the limit was exceeded.
+  - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds 100pts the possibility of entering any races is suspended for 30 days from the time the limit was exceeded.
@@ Line 237: / Line 238: @@
   - The organizer may give penalties in the cases described below.
-  - Causing a collision in the race: time penalty of 30s added to the race time (base)
+    - **Causing a collision in the race:** time penalty of 30s added to the race time (base)
-  - Causing a collision involving more than 3 cars: additional time penalty of 15s added to the race time
+    - **Causing a collision involving more than 3 cars:** additional time penalty of 15s added to the race time
-  - Causing a collision on the first lap of the race: additional time penalty of 15s added to the race time
+    - **Causing a collision on the first lap of the race:** additional time penalty of 15s added to the race time
-  - Causing a collision before the second corner of the first lap: additional time penalty of 30s added to the race time
+    - **Causing a collision before the second corner of the first lap:** additional time penalty of 30s added to the race time
-  - Overtaking off the track and/or in an improper manner (not in accordance with the Fair Racing Rules of Driving): time penalty of 20s added to race time
+    - **Overtaking off the track and/or in an improper manner** (not in accordance with the Fair Racing Rules of Driving)**:** time penalty of 20s added to race time
-  - Returning to the track in an improper manner (not in accordance with the description contained in the Fair Racing Riding Rules): time penalty of 30s added to the race time or 90 penalty points in case of a flagrant violation
+    - **Returning to the track in an improper manner** (not in accordance with the description contained in the Fair Racing Riding Rules)**:** time penalty of 30s added to the race time or 90 penalty points in case of a flagrant violation
-  - Blocking by an understudy driver: time penalty of 10s added to the race time
+    - **Blocking by a lapped driver:** time penalty of 10s added to the race time
-  - Blocking by an understudy driver in a blatant manner and/or for an extended period of time (i.e. several turns): time penalty of 30s added to race time
+    - **Blocking by a lapped driver in a blatant manner and/or for an extended period of time** (i.e. several turns)**:** time penalty of 30s added to race time
-  - Overtaking while there is a yellow flag on the track: time penalty of 15s added to race time (penalty may be cancelled after giving up position)
+    - **Crossing the line marking the exit from the service lane:** time penalty of 5s added to the race time
-  - Blocking a driver on the measuring lap while on the exit/exit lap: time penalty of 10s added to race time
+    - **Speeding at the start of the race (jump start):** over 1-10km/h: 5s time penalty added to the race time, over 11-50km/h: penalty of driving through the service lane, over 50km/h: stop&go penalty
-  - Failure to serve the Drive Thru penalty imposed during the race: time penalty of 45s added to the race time, bearing in mind that receiving a DT penalty during the last 60s (for races in which time determines the moment of completion) or the last lap (for races in which the number of laps determines the moment of completion) results in a 45s penalty regardless of the entry to the service lane.
+    - **Speeding in the service lane:** exceeding 1-10km/h: time penalty of 5s added to the race time, exceeding 11-50km/h: penalty of driving through the service lane, over 50km/h: stop&go penalty
+    - **Unauthorized use of the DRS:** time penalty of 5s added to the race time (for each use)
+    - **Overtaking while there is a yellow flag on the track:** time penalty of 15s added to race time (penalty may be cancelled after giving up position)
+    - **Blocking a driver on the measuring lap while on the outlap/exit lap:** time penalty of 10s added to race time
+    - **Failure to serve the Drive Thru penalty imposed during the race:** time penalty of 45s added to the race time, bearing in mind that receiving a DT penalty during the last 60s (for races in which time determines the moment of completion) or the last lap (for races in which the number of laps determines the moment of completion) results in a 45s penalty regardless of the entry to the service lane.
   - Exceeding the sum of penalties in excess of 120s results in removal from the race results (disqualification) and a ban on qualifying, in the next race in which the penalized person will participate.
   - Penalties for accidents may be reduced by 50% if the driver who caused the accident gives away the position intentionally.
   - Repeated violation of the rules, deliberately causing collisions, frequently causing dangerous situations on the track: penalty of removal from the season without the possibility of participation again.
   - The given time penalties are the maximum that the judges can give, if they consider that the offense does not deserve the maximum penalty they can reduce it at their discretion.
-  - The organizer appoints a team of judges who are responsible for considering applications from competitors.
+  - The organizer appoints a team of judges who are responsible for considering reports from competitors.
-  - The team of judges evaluates the situation on the basis of the application, the form of which can be found on the organizer's website, on the sub-page of the given race. The form is made available 2h after the end of the race. Notification can be made up to 48h after the race. Only the drivers involved and the judges can report an accident.
+  - The team of judges evaluates the situation on the basis of the report, the form of which can be found on the organizer's website, on the sub-page of the given race. The form is made available 2h after the end of the race. Notification can be made up to 48h after the race. Only the drivers involved and the judges can report an accident.
   - A competitor may appeal against each penalty once, attaching a reasonable explanation. This will result in a reconsideration of the event. Appeals can be made up to 48h after the first verdict.
   - Appeals should be directed to the e-mail address: admin@fairracing.com.pl. The appeal should contain information about the race and the incident to which it relates, as well as an explanation of the reason for the appeal.