rules:general
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| rules:general [2025/01/02 11:47] – [12. Postanowienia końcowe] hanust | rules:general [2025/01/23 14:37] (current) – [7. 24/7 server] hanust | ||
|---|---|---|---|
| Line 36: | Line 36: | ||
| ===== 5. Aplikacje obowiązkowe i dodatkowe ===== | ===== 5. Aplikacje obowiązkowe i dodatkowe ===== | ||
| - | - Do startów w eventach niezbędne jest posiadanie oryginalnej wersji gry Assetto Corsa na Steam i DLC lub mody określone dla danego sezonu lub eventu. | + | - Do startów w eventach niezbędne jest posiadanie oryginalnej wersji gry Assetto Corsa w wersji Ultimate |
| - | - Wymagane aplikacje dodatkowe: **Real Penalty Client, Sol min. 2.1.3 i CSP w wersji 1.79 lub nowszej** | + | - Wymagane aplikacje dodatkowe: **Real Penalty Client i CSP w wersji 1.79 lub nowszej** |
| - Do komunikacji głosowej zalecana jest aplikacja Discord | - Do komunikacji głosowej zalecana jest aplikacja Discord | ||
| - Zalecane aplikacje dodatkowe: | - Zalecane aplikacje dodatkowe: | ||
| + | * Car Radar lub Helicorsa | ||
| + | * Pure | ||
| * Content Manager | * Content Manager | ||
| - | * CSP Radar lub Helicorsa | ||
| ===== 6. Zachowanie i zasady bezpieczeństwa podczas poszczególnych sesji eventu ===== | ===== 6. Zachowanie i zasady bezpieczeństwa podczas poszczególnych sesji eventu ===== | ||
| Line 70: | Line 71: | ||
| - Serwer jest zapewniany przez organizatora | - Serwer jest zapewniany przez organizatora | ||
| - Ustawienia serwera są ustalane przez organizatora | - Ustawienia serwera są ustalane przez organizatora | ||
| - | - Hasło do serwera | + | - Hasło do serwera |
| - Zaleca się, aby zawodnicy, których ping przekracza 150ms opuścili serwer. Zawodnicy z pingiem powyżej 200ms będą usuwani automatycznie. | - Zaleca się, aby zawodnicy, których ping przekracza 150ms opuścili serwer. Zawodnicy z pingiem powyżej 200ms będą usuwani automatycznie. | ||
| Line 100: | Line 101: | ||
| - Organizator może nadawać kary w przypadkach opisanych poniżej. | - Organizator może nadawać kary w przypadkach opisanych poniżej. | ||
| - | | + | |
| - | - Spowodowanie kolizji, w której uczestniczyły więcej niż 3 samochody: dodatkowa kara czasowa 15s doliczana do czasu wyścigu | + | - **Spowodowanie kolizji, w której uczestniczyły więcej niż 3 samochody:** dodatkowa kara czasowa 15s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Spowodowanie kolizji na pierwszym okrążeniu wyścigu: dodatkowa kara czasowa 15s doliczana do czasu wyścigu | + | - **Spowodowanie kolizji na pierwszym okrążeniu wyścigu:** dodatkowa kara czasowa 15s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Spowodowanie kolizji przed drugim zakrętem pierwszego okrążenia: | + | - **Spowodowanie kolizji przed drugim zakrętem pierwszego okrążenia: |
| - | - Wyprzedzanie poza torem i/lub w sposób nieprawidłowy (niezgodny z opisem zawartym w Zasadach Jazdy Fair Racing): kara czasowa 20s doliczana do czasu wyścigu | + | - **Wyprzedzanie poza torem i/lub w sposób nieprawidłowy** (niezgodny z opisem zawartym w Zasadach Jazdy Fair Racing)**:** kara czasowa 20s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Powrót na tor w sposób nieprawidłowy (niezgodny z opisem zawartym w Zasadach Jazdy Fair Racing): kara czasowa 30s doliczana do czasu wyścigu lub 90 pkt karnych w przypadku rażącego naruszenia | + | - **Powrót na tor w sposób nieprawidłowy** (niezgodny z opisem zawartym w Zasadach Jazdy Fair Racing)**:** kara czasowa 30s doliczana do czasu wyścigu lub 90 pkt karnych w przypadku rażącego naruszenia |
| - | - Blokowanie przez kierowcę dublowanego: | + | - **Blokowanie przez kierowcę dublowanego: |
| - | - Blokowanie przez kierowcę dublowanego w sposób rażący i/lub przez dłuższy czas (tj. kilka zakrętów): | + | - **Blokowanie przez kierowcę dublowanego w sposób rażący i/lub przez dłuższy czas** (tj. kilka zakrętów)**:** kara czasowa 30s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Wyprzedzanie podczas | + | - **Wyprzedzanie podczas |
| - | - Przekroczenie linii wyznaczającej wyjazd z alei serwisowej: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu | + | - **Przekroczenie linii wyznaczającej wyjazd z alei serwisowej:** kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Przekroczenie prędkości podczas startu do wyścigu (falstart): przy przekroczeniu 1-10km/h: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu, przy przekroczeniu 11-50km/h: kara przejazdu przez aleję serwisową, powyżej 50km/h: kara stop& | + | - **Przekroczenie prędkości podczas startu do wyścigu** (falstart)**:** przy przekroczeniu 1-10km/h: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu, przy przekroczeniu 11-50km/h: kara przejazdu przez aleję serwisową, powyżej 50km/h: kara stop& |
| - | - Przekroczenie prędkości w alei serwisowej: przy przekroczeniu 1-10km/h: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu, przy przekroczeniu 11-50km/h: kara przejazdu przez aleję serwisową, powyżej 50km/h: kara stop& | + | - **Przekroczenie prędkości w alei serwisowej:** przy przekroczeniu 1-10km/h: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu, przy przekroczeniu 11-50km/h: kara przejazdu przez aleję serwisową, powyżej 50km/h: kara stop& |
| - | - Nieupoważnione użycie systemu DRS: kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu za każde użycie | + | - **Nieupoważnione użycie systemu DRS:** kara czasowa 5s doliczana do czasu wyścigu |
| - | - Blokowanie kierowcy na okrążeniu pomiarowym będąc na okrążeniu wyjazdowym/ | + | - **Blokowanie kierowcy na okrążeniu pomiarowym będąc na okrążeniu wyjazdowym/ |
| - | - Nie odbycie kary Drive Thru nakładanej podczas wyścigu: kara czasowa 30s doliczana do czasu wyścigu przy czym należy pamiętać, że otrzymanie kary DT podczas ostatnich 60s (dla wyścigów w których czas określa moment zakończenia) lub ostatniego okrążenia (dla wyścigów w których liczba okrążeń określa moment zakończenia) skutkuje otrzymaniem kary 30s bez względu na wjazd do alei serwisowej. | + | - **Nie odbycie kary Drive Thru nakładanej podczas wyścigu:** kara czasowa 30s doliczana do czasu wyścigu, przy czym należy pamiętać, że otrzymanie kary DT podczas ostatnich 60s (dla wyścigów w których czas określa moment zakończenia) lub ostatniego okrążenia (dla wyścigów w których liczba okrążeń określa moment zakończenia) skutkuje otrzymaniem kary 30s bez względu na wjazd do alei serwisowej. |
| - | - Przekroczenie sumy kar powyżej 120s skutkuje usunięciem z wyników wyścigu (dyskwalifikacja) oraz zakaz startu w kwalifikacjach, w kolejnym wyścigu w którym ukarany weźmie udział. | + | - Przekroczenie sumy kar powyżej 120s skutkuje usunięciem z wyników wyścigu (dyskwalifikacja) oraz zakaz startu w kwalifikacjach w kolejnym wyścigu, w którym ukarany weźmie udział. |
| - Kary za wypadki mogą zostać pomniejszone o 50%, jeżeli kierowca który je spowodował, | - Kary za wypadki mogą zostać pomniejszone o 50%, jeżeli kierowca który je spowodował, | ||
| - | - Nagminne łamanie regulaminu, celowe powodowanie kolizji, częste powodowanie niebezpiecznych sytuacji na torze: kara usunięcia z sezonu bez możliwości ponownego uczestnictwa | + | - Nagminne łamanie regulaminu, celowe powodowanie kolizji, częste powodowanie niebezpiecznych sytuacji na torze będzie skutkować karą usunięcia z sezonu bez możliwości ponownego uczestnictwa |
| - Podane kary czasowe są maksymalnymi jakie mogą nadać sędziowie, jeżeli uznają, że wykroczenie nie zasługuje na maksymalny wymiar kary mogą ją pomniejszyć wedle własnego uznania. | - Podane kary czasowe są maksymalnymi jakie mogą nadać sędziowie, jeżeli uznają, że wykroczenie nie zasługuje na maksymalny wymiar kary mogą ją pomniejszyć wedle własnego uznania. | ||
| - Organizator wyznacza zespół sędziów, który jest odpowiedzialny za rozpatrzenie zgłoszeń od zawodników. | - Organizator wyznacza zespół sędziów, który jest odpowiedzialny za rozpatrzenie zgłoszeń od zawodników. | ||
| Line 123: | Line 124: | ||
| - Od każdej kary zawodnik może się odwołać jeden raz, dołączając zasadne wyjaśnienia. Skutkiem będzie ponowne rozpatrzenie zdarzenia. Odwołać można się maksymalnie 48h po wydaniu pierwszego werdyktu. | - Od każdej kary zawodnik może się odwołać jeden raz, dołączając zasadne wyjaśnienia. Skutkiem będzie ponowne rozpatrzenie zdarzenia. Odwołać można się maksymalnie 48h po wydaniu pierwszego werdyktu. | ||
| - Odwołania kierować należy na adres e-mail: admin@fairracing.com.pl. Odwołanie zawierać powinno informację o wyścigu i incydencie, którego dotyczy, jak też wyjaśnienie przyczyny odwołania. | - Odwołania kierować należy na adres e-mail: admin@fairracing.com.pl. Odwołanie zawierać powinno informację o wyścigu i incydencie, którego dotyczy, jak też wyjaśnienie przyczyny odwołania. | ||
| - | - W przypadku nadania zawodnikowi kary czasowej otrzymuje on również punkty karne wyliczone na zasadnie | + | - W przypadku nadania zawodnikowi kary czasowej otrzymuje on również punkty karne wyliczone na zasadzie |
| - Za datę nadania punktów karnych przyjmuje się datę rozpatrzenia wypadku przez zespół sędziowski. | - Za datę nadania punktów karnych przyjmuje się datę rozpatrzenia wypadku przez zespół sędziowski. | ||
| Line 135: | Line 136: | ||
| ===== 1. General provisions and definitions ===== | ===== 1. General provisions and definitions ===== | ||
| - | - Organizer - Fair Racing (fairracing.com.pl portal) | + | - **Organizer** - Fair Racing (fairracing.com.pl portal) |
| - | - Administrator - persons performing support functions in organizing seasons, events and making decisions | + | - **Administrator** - persons performing support functions in organizing seasons, events and making decisions |
| - | - Driver, competitor - a person participating in a season or event | + | - **Driver, competitor** - a person participating in a season or event |
| - | - Season - a series of scheduled races for which the organizer determines the platform, dates, cars, tracks, scoring on the basis of which the general classification of the season is calculated | + | - **Season** - a series of scheduled races for which the organizer determines the platform, dates, cars, tracks, scoring on the basis of which the general classification of the season is calculated |
| - | - Event - an element of the season or a one-time event for which the organizer determines the platform, date, cars, track | + | - **Event** - an element of the season or a one-time event for which the organizer determines the platform, date, cars, track |
| - | - Pre-qualification - a session in which drivers must complete a sufficient number of measurement laps to qualify for the race | + | - **Pre-qualification** - a session in which drivers must complete a sufficient number of measurement laps (below the specified time limit counted from the time of the prequalification leader) |
| ===== 2. Enrollment rules ===== | ===== 2. Enrollment rules ===== | ||
| Line 150: | Line 151: | ||
| - Before registering for the season, it is mandatory to read the regulations. | - Before registering for the season, it is mandatory to read the regulations. | ||
| - Competitors choose their starting numbers freely. It is not possible to reserve numbers. | - Competitors choose their starting numbers freely. It is not possible to reserve numbers. | ||
| - | - In order to participate in races, it is necessary to provide your name on the site. Competitors using nicknames will not be allowed to race. | + | - In order to participate in races, it is necessary to provide your name and surname |
| ===== 3. Form of competition ===== | ===== 3. Form of competition ===== | ||
| Line 157: | Line 158: | ||
| - The start of pre-qualification is 2 weeks before the race. | - The start of pre-qualification is 2 weeks before the race. | ||
| - The end of pre-qualification is at 23:59 the day before the race. | - The end of pre-qualification is at 23:59 the day before the race. | ||
| - | - In the case of qualifying for a round of less than 10, but a minimum of 8 drivers, the round is played | + | - In the event that less than 10, but a minimum of 8 drivers |
| - Half distance can be defined by changing the length or number of races. | - Half distance can be defined by changing the length or number of races. | ||
| - If less than 8 drivers are entered, the round shall be canceled. | - If less than 8 drivers are entered, the round shall be canceled. | ||
| - If less than 8 drivers start in the round, points are not awarded. | - If less than 8 drivers start in the round, points are not awarded. | ||
| - | - Anyone who participated in at least one official session (qualifying, | + | - Anyone who participated in at least one official session (qualifying, |
| ===== 4 Rules of driving and behavior on the server ===== | ===== 4 Rules of driving and behavior on the server ===== | ||
| - It is necessary to follow the driving rules exactly described in a separate document "Fair Racing Driving Rules" | - It is necessary to follow the driving rules exactly described in a separate document "Fair Racing Driving Rules" | ||
| - | - During qualifying, it is prohibited to use the "Back to pits" option. The only situation when you are allowed to use this option is when your vehicle is damaged to the extent that you cannot continue driving, in which case you should not continue the session until it is over. | + | - During qualifying, it is prohibited to use the "Back to pits" option. The only situation when you are allowed to use this option is when your vehicle is damaged to the extent that you cannot continue driving, in which case you should not continue |
| - | - It is prohibited to use the "Back to pits" option during the race session. The only situation when you are allowed to use this option is when your vehicle is damaged to the extent that you cannot continue driving, in which case you should not continue the session until it ends. The same applies to returning to the server after a crash/game error and returning to the track after the player has been automatically transferred to the service stand. Failure to comply with this rule will result in a penalty. | + | - It is prohibited to use the "Back to pits" option during the race session. The only situation when you are allowed to use this option is when your vehicle is damaged to the extent that you cannot continue driving, in which case you should not continue |
| - | - In order to be classified and receive points for the race you must drive at least 90% of the leader' | + | - In order to be classified and receive points for the race you must drive at least 90% of the leader' |
| ===== 5. Mandatory applications and additional ===== | ===== 5. Mandatory applications and additional ===== | ||
| - | - To compete in events, it is necessary to have the original version of the game Assetto Corsa on Steam and the DLC or mods specified for the season or event. | + | - To compete in events, it is necessary to have the original version of the game Assetto Corsa Ultimate version |
| - | - Required additional applications: | + | - Required additional applications: |
| - Discord app is recommended for voice communication | - Discord app is recommended for voice communication | ||
| - Recommended additional applications: | - Recommended additional applications: | ||
| * Car Radar or Helicorsa. | * Car Radar or Helicorsa. | ||
| - | * ACCExtMirrors | + | * Pure |
| + | * Content Manager | ||
| - | ===== 6 Behavior and safety rules for each session of the event ===== | + | ===== 6. Behavior and safety rules for each session of the event ===== |
| - **Pre-qualifications**. | - **Pre-qualifications**. | ||
| - | | + | |
| - | - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the driver on the measurement lap. A penalty may be imposed for reverse behavior after video evidence is provided by the injured party. | + | - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the driver on the measurement lap. A penalty may be imposed for reverse behavior after video evidence is provided by the injured party. |
| - **Practice before the race**. | - **Practice before the race**. | ||
| - | | + | |
| - **Qualifications**. | - **Qualifications**. | ||
| - | | + | |
| - | - The driver who is on the exit or exit lap is obliged to give way to the track of the driver on the measuring lap. A penalty may be imposed for behavior contrary to that in force, after the execution of the notification | + | - The driver who is on the outlap |
| - **Races/ | - **Races/ | ||
| - | | + | |
| - | - The organizer reserves the right to disable the application at individual tracks. | + | - The organizer reserves the right to disable the application at individual tracks. |
| - | - It is forbidden to take advantage of Real Penalty application errors. | + | - It is forbidden to take advantage of Real Penalty application errors. |
| - | - Flag announcements, | + | - Flag announcements, |
| - | - The organizer stipulates that the only reason for restarting the race may be the situation described in appendix-1 to the rules. | + | - The organizer stipulates that the only reason for restarting the race may be the situation described in appendix-1 to the rules. |
| - | | + | - After the end of the race, drive down to the service lane. Accidents / collisions / irresponsible behavior after crossing the finish line will be dealt with equally with those that occured |
| - **General safety rules during each session.** | - **General safety rules during each session.** | ||
| Line 200: | Line 202: | ||
| - During the qualifying session and races, it is forbidden to write in the chat room also while waiting for the start. The exception is to communicate information about the organization of the event (incorrect grid, technical problems on the server side, etc.). | - During the qualifying session and races, it is forbidden to write in the chat room also while waiting for the start. The exception is to communicate information about the organization of the event (incorrect grid, technical problems on the server side, etc.). | ||
| - The organizer reserves the right to carry out additional checks on the correctness of the line of travel and impose additional penalties after the session. | - The organizer reserves the right to carry out additional checks on the correctness of the line of travel and impose additional penalties after the session. | ||
| + | - During the formation lap, after the “double file” command, the speed limit is 80km/ | ||
| ===== 7. 24/7 server ===== | ===== 7. 24/7 server ===== | ||
| - The server is provided by the organizer | - The server is provided by the organizer | ||
| - Server settings are set by the organizer | - Server settings are set by the organizer | ||
| - | - The server password is given to everyone | + | - The server password is given to everyone |
| - | - It is recommended that players whose ping exceeds 150ms leave the server. | + | - It is recommended that players whose ping exceeds 150ms leave the server. |
| ===== 8. Car paintings===== | ===== 8. Car paintings===== | ||
| Line 228: | Line 231: | ||
| - Licenses are granted indefinitely. Exceptions are licenses conditionally granted for one race. | - Licenses are granted indefinitely. Exceptions are licenses conditionally granted for one race. | ||
| - The license may be revoked from the competitor at any time by a decision of the judging panel following inappropriate behavior of the driver during races. | - The license may be revoked from the competitor at any time by a decision of the judging panel following inappropriate behavior of the driver during races. | ||
| - | - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds | + | - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds |
| - | - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds | + | - If the number of penalty points awarded to a driver in the last 30 days exceeds |
| | | ||
| Line 235: | Line 238: | ||
| - The organizer may give penalties in the cases described below. | - The organizer may give penalties in the cases described below. | ||
| - | | + | |
| - | - Causing a collision involving more than 3 cars: additional time penalty of 15s added to the race time | + | - **Causing a collision involving more than 3 cars:** additional time penalty of 15s added to the race time |
| - | - Causing a collision on the first lap of the race: additional time penalty of 15s added to the race time | + | - **Causing a collision on the first lap of the race:** additional time penalty of 15s added to the race time |
| - | - Causing a collision before the second corner of the first lap: additional time penalty of 30s added to the race time | + | - **Causing a collision before the second corner of the first lap:** additional time penalty of 30s added to the race time |
| - | - Overtaking off the track and/or in an improper manner (not in accordance with the Fair Racing Rules of Driving): time penalty of 20s added to race time | + | - **Overtaking off the track and/or in an improper manner** (not in accordance with the Fair Racing Rules of Driving)**:** time penalty of 20s added to race time |
| - | - Returning to the track in an improper manner (not in accordance with the description contained in the Fair Racing Riding Rules): time penalty of 30s added to the race time or 90 penalty points in case of a flagrant violation | + | - **Returning to the track in an improper manner** (not in accordance with the description contained in the Fair Racing Riding Rules)**:** time penalty of 30s added to the race time or 90 penalty points in case of a flagrant violation |
| - | - Blocking by an understudy | + | - **Blocking by a lapped |
| - | - Blocking by an understudy | + | - **Blocking by a lapped |
| - | - Overtaking while there is a yellow flag on the track: time penalty of 15s added to race time (penalty may be cancelled after giving up position) | + | - **Crossing the line marking the exit from the service lane:** time penalty of 5s added to the race time |
| - | - Blocking a driver on the measuring lap while on the exit/exit lap: time penalty of 10s added to race time | + | - **Speeding at the start of the race (jump start):** over 1-10km/h: 5s time penalty added to the race time, over 11-50km/h: penalty of driving through the service lane, over 50km/h: stop&go penalty |
| - | - Failure to serve the Drive Thru penalty imposed during the race: time penalty of 45s added to the race time, bearing in mind that receiving a DT penalty during the last 60s (for races in which time determines the moment of completion) or the last lap (for races in which the number of laps determines the moment of completion) results in a 45s penalty regardless of the entry to the service lane. | + | - **Speeding in the service lane:** exceeding 1-10km/h: time penalty of 5s added to the race time, exceeding 11-50km/h: penalty of driving through the service lane, over 50km/h: stop&go penalty |
| + | - **Unauthorized use of the DRS:** time penalty of 5s added to the race time (for each use) | ||
| + | - **Overtaking while there is a yellow flag on the track:** time penalty of 15s added to race time (penalty may be cancelled after giving up position) | ||
| + | - **Blocking a driver on the measuring lap while on the outlap/exit lap:** time penalty of 10s added to race time | ||
| + | - **Failure to serve the Drive Thru penalty imposed during the race:** time penalty of 45s added to the race time, bearing in mind that receiving a DT penalty during the last 60s (for races in which time determines the moment of completion) or the last lap (for races in which the number of laps determines the moment of completion) results in a 45s penalty regardless of the entry to the service lane. | ||
| - Exceeding the sum of penalties in excess of 120s results in removal from the race results (disqualification) and a ban on qualifying, in the next race in which the penalized person will participate. | - Exceeding the sum of penalties in excess of 120s results in removal from the race results (disqualification) and a ban on qualifying, in the next race in which the penalized person will participate. | ||
| - Penalties for accidents may be reduced by 50% if the driver who caused the accident gives away the position intentionally. | - Penalties for accidents may be reduced by 50% if the driver who caused the accident gives away the position intentionally. | ||
| - Repeated violation of the rules, deliberately causing collisions, frequently causing dangerous situations on the track: penalty of removal from the season without the possibility of participation again. | - Repeated violation of the rules, deliberately causing collisions, frequently causing dangerous situations on the track: penalty of removal from the season without the possibility of participation again. | ||
| - The given time penalties are the maximum that the judges can give, if they consider that the offense does not deserve the maximum penalty they can reduce it at their discretion. | - The given time penalties are the maximum that the judges can give, if they consider that the offense does not deserve the maximum penalty they can reduce it at their discretion. | ||
| - | - The organizer appoints a team of judges who are responsible for considering | + | - The organizer appoints a team of judges who are responsible for considering |
| - | - The team of judges evaluates the situation on the basis of the application, the form of which can be found on the organizer' | + | - The team of judges evaluates the situation on the basis of the report, the form of which can be found on the organizer' |
| - A competitor may appeal against each penalty once, attaching a reasonable explanation. This will result in a reconsideration of the event. Appeals can be made up to 48h after the first verdict. | - A competitor may appeal against each penalty once, attaching a reasonable explanation. This will result in a reconsideration of the event. Appeals can be made up to 48h after the first verdict. | ||
| - Appeals should be directed to the e-mail address: admin@fairracing.com.pl. The appeal should contain information about the race and the incident to which it relates, as well as an explanation of the reason for the appeal. | - Appeals should be directed to the e-mail address: admin@fairracing.com.pl. The appeal should contain information about the race and the incident to which it relates, as well as an explanation of the reason for the appeal. | ||
rules/general.1735818457.txt.gz · Last modified: 2025/01/02 11:47 by hanust